Categories
Yeux de Sé vers Sé

Yeux de Sé vers Sé | JOSÉ HENRIQUE DA FONSECA Yeux de Sé vers Sé ; Cliquez! Le son était presque inaudible mais nous le savions déjà, notre téléphone était sur écoute. C’était l’époque de la technologie de base, et la capacité de surveiller des millions de gens était impossible, notre conversation devait se limiter à des banalités. Cependant, notre souhait de pouvoir s’exprimer sur des questions relatives à la censure gouvernementale sans être sur écoute, nous a fait progresser vers une recherche d’un endroit bien gardé. Nous avons dû faire des réunions avec 10 ou 12 personnes pour préparer un journal qui tenterait de surmonter les difficultés de la censure. Quelqu’un a suggéré, et je ne me souviens pas qui, de se retrouver dans l’entrée de Sé, puisque les escaliers, menant à la cathédrale sur une colline de la ville, étaient assez étroits, gênant ainsi facilement l’accès sans que nous ne nous fassions remarquer. Ainsi, nous avons réussi à obtenir un espace assez grand, où la table de réunion était à même le sol et où nous pouvions nous rassembler et discuter pour préparer les articles. Après avoir connu ce bureau de réunion, je n’envie plus aucune salle de réunion […]

Commentaires 0
Architectures uniques de Porto – les « Ilhas »

Architectures uniques de Porto – les “Ilhas” | Filipa Roma Torres | 23 janvier 2014 « Personne ne sait mieux que vous, sage Kublai, que l’on ne devrait jamais confondre la ville avec le discours qui le décrit. Et pourtant, il existe une relation entre eux. « Italo Calvino dans “As cidades invisíveis » LES “ILHAS” Typique de la ville de Porto et un exemple de architectures uniques de Porto – les “Ilhas” comme sont connus, sont la principale forme de logement des travailleurs associés à l’industrialisation de la seconde moitié du siècle XIX. La solution spatiale et constructive des “Ilhas” est fortement liée à caractéristiques de la ville et est donc très différente de quartiers de la classe ouvrière qui étaient émergent dans autres villes européennes, et même dans autres villes portugaises. La ville de Porto a pendand longtemps grandi à l’intérieur des murs gothiques, de plus en plus en hauteur, et créant ainsi un problème de santé à cause des rues étroites, que étaient caractéristiques. Dans la seconde moitié du siècle. XVIII, prévoyant la poursuite de la croissance de la population de la ville, il y a des plans de Almadas (John Almada e Melo et Francisco Almada et Mendonça) pour l’extension de la ville […]

Commentaires 0
Rue des Chaudronniers

Aujourd’hui, la petite entreprise traditionnelle est globalement en crise, mais il y a encore des activités qui persistent dans la rue des Chaudronniers, où l’on peut trouver des produits qui ne sont pas considérés rentables par les grandes entreprises. Les vieilles boutiques survivent, entourées de petits restaurants, « tascas » traditionnels et célèbres « Adegas ». Photo: Luisa Fernandes Les Guesthouse est ouvert dans la Rue des Chaudronniers au centre-ville de Porto, offrant un hébergement intime et charmant, idéalement situé, à proximité des monuments charismatiques. Les exemples incluent la Tour des Clercs, le Cadeia Relação, la librairie Lello, le Rectorat de l’Université, les églises de Carmelitas et Carmo, le Aliados Avenue, et beaucoup d’autres situés à moins de 500 mètres. Il est une invitation à se promener dans leurs boutiques de souvenirs et de continuer la promenade dans la Rue des Chaudronniers, débouchant sur la rue Flores qui nous conduit à Palacio da Bolsa et Ribeira. Photo: Luisa Amorim La « vie » nocturne qui est particulièrement animée le vendredi et le samedi, est déjà une référence touristique de la ville pour les jeunes cosmopolites, et se trouve à deux pas de la Rue des Chaudronniers, bien que très protégée du bruit. Si vous entrez dans la rue […]

Commentaires 0
Le voyage en tramway

Cette histoire – Le voyage en tram – se passe à la fin des années 50, pendant une chaude journée, donnant envie de plonger dans les eaux froides des plages de Porto. La file d’attente était énorme et le tram déjà plein. Le contrôleur de billets criait « On peut toujours en faire rentrer un de plus, dirigez vous à l’avant s’il vous plaît, mesdames et messieurs ». Depuis, les tramways sont devenus le mode de transport le plus fréquemment utilisé à Porto, avec un faible nombre de bus qui ont été plus tard remplacés par des trolleybus. Les voies de tramway ont traversé la ville dans tous les sens et vers les banlieues, Foz et Matosinhos étant l’une des destinations préférées. Malgré les sièges creux et les fenêtres, le voyage d’environ une heure était trop rapide au vue des circonstances (pour le jeune garçon que j’étais), coincé entre des jolies filles. Je me souviens de m’être finalement rendu à la plage à la recherche de mes amis qui cherchaient leurs tentes de plage en coton ou leurs parasols, puisqu’il n’y avait pas de portables. Dès lors, la journée était consacrée aux bonnes discussions et au football, avant d’être interrompue par des voisins […]

Commentaires 0
10 endroits incontournables que vous devez visiter à Porto

Se promener en bateau le long des ponts Douro, boire le meilleur café du monde, se promener dans un parc du centre-ville, acheter un livre à la librairie d’Harry Porter, savoir comment fabriquer le vin de Porto, se promener dans le vieux tramway du centre jusqu’à la plage, manger et boire un Francesinha Superbock, écouter un concert de musique en live et se surprendre avec des œuvres d’art contemporaines. YOURSPORTO est une maison d’hôte située dans le centre de Porto, avec des chambres et un restaurant cosy dont les valeurs sont la culture, la proximité et l’artisanat. Si vous voulez en savoir plus sur le Porto, n’hésitez pas à nous contacter. Si vous voulez savoir ce qu’il y a à faire dans la ville de Porto, ne manquez pas ces suggestions. En aucun cas vous ne devriez quitter la ville sans expérience.

Commentaires 0
Le bateau Menino do Rio et le restaurant Casa do Pescador

De YOURS à Ouro La distance de YOURS jusqu’au restaurant « Casa do Pescador » est d’environ 3,5 km, et cela vaut bien la peine d’y aller, que ce soit pour la magnifique promenade, ou pour le repas. L’occasion est unique, et tous ceux qui sont venus à Porto et ont négligé ce voyage, feraient tout aussi bien de faire leur bagage et de revenir. Cette fois, vous pourrez également dormir chez YOURS Guesthouse. La visite commence à Ribeira. Choisissez votre moyen de transport préféré (à pied, à vélo ou en tram) et dirigez-vous vers Foz. Le trajet est diversifié, vous passerez par l’ancienne douane, où vous pouvez trouver sur votre droite l’arrondissement Miragaia (qui est le seul point d’observation de Douro qui porte un nom différent de celui de Miradouro). Un peu plus loin, vous trouverez Massarelos, qui a été renouvelée, suivie par Le Pont Arrábida (après 500 m), qui est le célèbre pont que tout le monde est venu voir en 1963. Finalement, vous arriverez à votre destination, le district de Ouro (le dernier avant d’entrer dans Foz). Le bateau « Menino do Rio » et le restaurant « Casa do Pescador » A le voyage est tout simplement fantastique, la traversée prendra un […]

Commentaires 0
Pèlerinage à Caldeireiros

L’une des icônes les plus célèbres de la dévotion des habitants de la Vitória (mais pas seulement! ) est située sur l’extrémité supérieure de la rue Caldeireiros. Les gens vénèrent encore l’image du « Senhor da Boa Fortuna » (Seigneur de la Bonne Fortune), et font un festival annuel à l’emplacement – Pèlerinage à Caldeireiros (Le Seigneur de la Bonne Fortune) La fête a lieu à l’endroit de l’ancienne « oliveraie » qui, à nos jours, est devenue les rues de Martires da Liberdade, Trás, Caldeireiros et S. Bento da Vitória. C’est à l’extrémité supérieure de la rue Caldeireiros (chaudronniers), autrefois appelée Ferraria de Cima, que la grande Croix du « Senhor da Boa Fortuna » était posée. La Croix a probablement résidé à cet endroit depuis des temps immémoriaux, et a été placé au milieu de la rue vers la fin du 19ème siècle. Mais aujourd’hui, c’est une partie de la façade principale d’un bâtiment. Le lecteur se demande probablement : comment une immense croix, faite de pierre lourde, a-t-elle été transférée du milieu de la rue à la façade d’un bâtiment ? Essayons d’expliquer. Depuis l’antiquité, des personnes dévouées ont placé des croix de granit dans certaines rues de Porto. Rien que dans la […]

Commentaires 0
Trouver 10 vues étonnantes de Porto

Le Portugal a été pendant longtemps une destination inconnue d’une bonne part des voyageurs, mais en 2012, Porto a été récompensé comme étant la meilleure destination touristique par le New York Times, et de nouveau en 2013, comme l’une des meilleures destinations à visiter. Porto a également été une des destinations européennes du Top 10 pour l’année 2013 http://www.lonelyplanet.com/europe/travel-tips-and-articles/77757 Pour quiconque qui souhaite faire un voyage dont il se souviendra toute sa vie, Porto offre la possibilité de vivre des expériences authentiques, incluant la découverte d’une histoire, ou de merveilleuses expériences culturelles et contemporaines. Aujourd’hui, Porto offre l’une des meilleures opportunités pour le tourisme. Utilisez votre imagination pour vivre au coeur de la deuxième ville du Portugal. Essayez de voir la ville en utilisant un autre point de vue, en vous promenant dans les rues et en dégustant les saveurs de la merveilleuse gastronomie portugaise. Quelques exemples : regardez le magnifique fleuve Douro depuis casa Tait, point d’ancrage du célèbre vin de Porto ; traversez l’emblématique Ponte d. Luis, visitez les églises baroques du patrimoine, le Musée contemporain de Serralves ou la fantastique Casa da Música. C’est un privilège inoubliable. Découvrez quelques unes des 10 vues étonnantes de Porto, patrimoine […]

Commentaires 0
Une nuit au Café Reimão

YOURS ne comprend pas l’horoscope, Café Reimão est un véritable supermarché de saveurs! A partir de maintenant, et chaque semaine (ou quand nous nous sentons comme elle), nous savons qui nous attend, que ce soit bon, mauvais, plus ou moins et / ou terribles, pour les prochains jours. Sans obligation. Bien sûr adorons la bonne gastronomie, quelqu’un m’a déjà dit: «Nous sommes ce que nous mangeons» et tout le monde montre sa vraie personnalité après un bon repas ! Nous sommes allés au Café Reimão à onzee heures du soir. Après une bonne discussion dénuée de sens (il y a environ 200 ans, on utilisait une corde pour se pendre), nous avons décidé d’aller au Café Reimão. Le pittoresque Café Reimão Un aspect intéressant de ce lieu pittoresque de Porto est de sentir, dès que l’on rentre, que l’âge n’a pas d’importance et que c’est l’endroit où l’on continue à jouer de la guitare une fois vieux. Demain est un autre jour! L’hôte, avec sa façon bien a elle d’accueillir, ressemble à une sorte de jeune fille rurale américaine des années 50. En même temps, le roi prépare des gâteaux et d’autres choses, transformant le Café Reimão en un merveilleux […]

Commentaires 0
Plongées au fleuve Douro et les « enfants de la rivière »

Les plongées dans le Douro, sont l’une des traditions les plus anciennes de Porto qui se passe sur le pont D. LUIZ I. Savez-vous que sur le pont D. Luis se trouve l’une des plus anciennes traditions de Porto? Comme dans le film Aniki Bobó de notre distingué directeur Manoel de Oliveira, les plongées sur le fleuve Douro reflètent l’esprit aventureux des habitants de Porto. Les plongées dans le fleuve Douro sont à l’origine de nombreuses histoires. Les plongées nous amènent à découvrir une relation ancestrale entre les habitants de la « Ribeira » et les éléments iconiques qui se démarquent dans le paysage urbain. L’aventure, le risque, et l’envie sont transformés en valeurs locales, la gastronomie et l’artisanat sont transformées en patrimoine. Porto s’ étend dans sa multiple diversité de paysages, d’histoire, de coutumes et de traditions qui ont traversé le temps et ont donné aux gens leur esprit contemporain. Ce musée en plein air repose sur son concept de base, sur la création d’images qui sont inter-connectées et se complètent jusqu’à nos jours. C’est peut-être à cause du film de « Manoel de Oliveira », datant de 1942, que de nombreux autres auteurs se sont retrouvés à travers ce patrimoine, et il […]

Commentaires 0